当童趣撞上动物狂欢，当好友相伴解锁闯关乐趣，5月31日，台州康桥幼儿园举行六一“动物城好友日”。在这座充满惊喜的“动物城”里，和好朋友们一起闯关冒险、解锁成长，度过一场专属儿童节的狂欢派对！
When childlike fun meets an animal-themed carnival, and little friends team up for exciting challenges, Taizhou Kangchiao Kindergarten held the Animal Town Friendship Day on May 31st. The kids embarked on fun adventures with their pals in this magical Animal Town, gaining joy and growth while celebrating a wonderful Children's Day!
精彩的小丑魔术率先暖场，欢乐氛围瞬间拉满。田园长送上温暖又充满童趣的六一祝福，向每位孩子传递着节日的快乐与期许；伴着欢快的旋律，全场小朋友们一同跳起活泼可爱的动物律动操。
The fun clown magic show kicked off the event, filling the air with joy. Principal Tian sent warm and playful Children's Day wishes to every child, bringing them happiness and best wishes. To cheerful music, all the kids danced the lovely animal rhythm exercise together.
康桥幼儿园的小朋友们用一口流利自信的英语，向大家介绍今日动物城的所有环节。这正是在康桥双语浸润环境下，自信表达、勇敢展示最好模样。
Kids from Kangchiao Kindergarten introduced all activities of today's Animal Town in fluent and confident English. This perfectly shows how bravely and confidently our children express themselves under the immersive bilingual environment at Kangchiao.
孩子们手持游园卡穿梭在康桥动物城的关卡之间，小小的身影，或是与好友结伴同行，或是与家长牵手相伴；带着好奇与勇气，在游戏中协作、在挑战中探索。
Holding activity cards, the children wandered through different challenge stations in Kangchiao Animal Town. Some walked with friends, others held hands with parents. Filled with curiosity and courage, they cooperated and explored during the games and challenges.
在美术教室开启一场动物面具DIY，与爸爸妈妈共同协作、粘贴装饰。锻炼孩子的动手能力与创造力，打造出专属的动物面具。
Kids made animal masks in the art room together with their parents. They pasted and decorated the masks, developing practical skills and creativity to create unique animal masks.
体验跑酷、攀爬翻越、平衡独木桥等趣味挑战，在奔跑中锻炼协调能力、每一次跨越与稳稳落地都是勇气与毅力的见证。
Kids enjoyed fun challenges like parkour, climbing and balance beams. These activities improved their coordination. Every leap and steady landing showed their courage and perseverance.
与父母一同体验亲子瑜伽，跟随节奏放松身心、舒展体态，调整呼吸，透过温馨的互动拉近彼此距离。
Children did parent-child yoga with their parents. They relaxed, stretched and breathed steadily to get closer through warm interaction.
小手紧握保龄球，认真瞄准目标，奋力投出手中的球。一次次尝试、一次次进步，锻炼手眼协调与专注能力。
The kids held bowling balls tightly, aimed carefully and threw them hard. With repeated attempts and progress, they improved their hand-eye coordination and concentration.
外教采用全英文互动模式展开英文阅读，孩子们沉浸其中，专注聆听情节，主动思考、踊跃作答，快乐学习英语。
The foreign teacher led an all-English reading session. The kids listened attentively, thought actively and answered questions enthusiastically, learning English happily.
软糯的米饭搭配鲜香的配料，家长与孩子一起一步步制作美味饭团，体验动手制作美食的独特乐趣。
Parents and kids made delicious rice balls together with soft rice and tasty fillings, enjoying the fun of cooking.
与搭档们携手沿着彩色的地标线依次出发，轻盈跳跃、迈步向前，在互动中，考验着肢体协调性与平衡感。
Kids set off along colorful markers with their partners. They hopped and walked forward, testing their physical coordination and balance in the game.
孩子们借助攀岩墙支点，在各个点位寻找并拾取盲袋，集齐五枚即可顺利通关，每一次登高尝试，都充满惊喜与乐趣！
Using the holds on the climbing wall, kids searched for and picked up blind bags. Collecting five meant clearing the level. Every climb was full of surprises and fun.
益智小游戏动物华容道，专注观察盘面，耐心挪动，不断思考探索解法，将打乱的图案归整，让小动物恢复原貌。
Kids played the puzzle game Animal Huarong Dao. They observed carefully, moved pieces patiently and figured out solutions to rearrange the animals.
孩子们举起可爱手举牌，定格精彩瞬间。一张张笑脸、一个个俏皮姿势，每一张照片都留存下独一无二的回忆。
Children held lovely hand signs to capture wonderful moments. Every smile and playful pose keeps unique memories alive.
童趣相伴，欢乐同行。精彩的动物城好友日为六一画上精彩的一笔，孩子们在游戏中锻炼了能力、收获了友谊。愿每一位孩子，保持童真与好奇，在爱与陪伴中，自在成长，快乐启航！
Full of fun and joy, the wonderful Animal Town Friends Day made Children's Day unforgettable. Kids improved their skills and made friends through games. May every child keep their innocence and curiosity, grow freely and happily with love and company.